美軍老兵深感悲痛和憤怒:“在電視直播中輸掉這場戰爭”

2021-08-18 14:31
參考消息網
關鍵詞:麥基阿富汗人華萊士

參考消息網8月18日報道 美國《紐約時報》網站8月16日發表一篇觀察報道,題為《美國老兵對阿富汗的潰敗感到痛苦憤怒和解脫》。全文摘編如下:

在杰維爾·麥基第二次被派往阿富汗時,他的一個朋友遭到伏擊,胳膊中槍,隨后失血過多而死。他曾看到阿富汗高級軍官為了私利變賣裝備,還有阿富汗官兵在交火時逃跑。他當時就開始琢磨,美國向一個似乎從未經歷過和平的遙遠國度派遣成千上萬官兵,它實際上能取得什么成就。那是2008年。

麥基曾作為美國陸軍特種部隊的一員被派到那里多次,他中槍兩次。他說,他每次去那里都會變得更加悲觀,直到他認定美國唯一理智的做法就是止損并離開。

即便如此,阿富汗政府近日迅速且混亂的崩潰也對他造成了如炸彈爆炸般強烈的打擊。

2018年作為上士退役、現居佛羅里達州的麥基說:“我感到痛苦,我曾以為我已經習慣了這種痛苦。我犧牲了很多,我每年都看到有人死亡。我們一同服役的那些人都明白結果可能會是這樣。但看到事情以混亂告終,我們感到很生氣。在我們付出了一切之后,我只是希望美國有辦法光榮地離開。”

在塔利班15日攻入喀布爾,抹去先前的所有成果之際,老兵們在接受采訪時說,他們的心情混雜著悲痛、憤怒和解脫。一些人就美國對阿富汗的介入似乎已經結束感到欣慰,但也對來之不易的進展白白浪費感到沮喪。還有一些人為留在那里的阿富汗朋友感到擔憂。

在采訪和短信中以及在臉書網站上,那些加起來總共在阿富汗度過了多年的人說,美國仍未能以更有尊嚴的方式離開這個國家,他們對此感到憤怒。

這種痛苦對老兵們來說可能尤其嚴重,因為他們先前在多年的國家建設努力中常常與阿富汗人并肩工作,如今,在那個國家崩潰之際,他們想到了那些陷于無政府狀態的朋友們。

退役空軍上校金杰·華萊士說:“我為阿富汗人感到心痛。”

華萊士在駐阿富汗期間遇到了妻子珍妮特·霍利迪。這兩人通常每天早上都會看新聞,但16日,在喀布爾機場的混亂場面出現時,退役陸軍上校霍利迪換到了“美食頻道”。

霍利迪說:“真的看不下去。我忍不住想這是多大的浪費。我不愿意去想在付出那么多鮮血和財富后結局怎么會是這樣。”

2008年曾被部署到阿富汗一個被遺忘角落的海軍陸戰隊狙擊手杰克·伍德說,與他保持聯系的老兵們在目睹喀布爾的陷落時既悲痛又憤怒:悲痛的是,在耗費多年時間、犧牲幾千條生命后,最高領導人才承認了在部隊官兵看來十分明顯的愚蠢行為;憤怒的是,這種無知和自大的結果正出現在有線電視上,這將有損美國的聲譽和參加戰斗的軍人的聲譽。

他說:“我們先前就已經知道我們會輸掉這場戰爭。但現在,我們正在世界其他國家面前在電視直播中輸掉這場戰爭。這太難受了。”

猜你喜歡
麥基阿富汗人華萊士
勘測小行星
進化論的另一個發現者
大不同
棋局謀殺案
駭圖
制造敵人
桃花-电影-完整版视频在线观看